Archivo de la etiqueta: latín

Evolución del latín tras la caída del Imperio Romano: Los dialectos romances y el español

Posted on por

El Latín y sus Dialectos: De Imperio a las Lenguas Romances

Tras la caída del Imperio Romano, la lengua y cultura latinas desaparecieron de muchas regiones. Sin embargo, en las zonas con mayor latinización, la lengua se mantuvo y diversificó en variaciones diatópicas: los dialectos romances.

  • Dialectos hispanos: gallegoportugués, asturleonés, castellano, catalán, mozárabe…
  • Dialectos franceses: francés, provenzal…
  • Dialectos réticos o retorrománicos: variedades habladas en algunos cantones Sigue leyendo →

Evolución del Español y Otras Lenguas de la Península Ibérica

Posted on por

La Romanización

La romanización fue un proceso en el que los pueblos sometidos por el Imperio Romano fueron adaptándose a las condiciones de vida que impuso el invasor. Supuso un cambio en las costumbres, religión, urbanismo, comercio, economía, lengua, etc. Los romanos impusieron el latín en la Península Ibérica, pero no el latín culto, sino un latín vulgar. Fue la primera lengua que unificó el territorio peninsular, de ella nació el castellano y otras lenguas llamadas romances.

Invasión Sigue leyendo →

Evolución Fonética del Latín al Castellano: Reglas y Ejemplos

Posted on por

Reglas de evolución fonética

Pérdida de -m final latina por la desaparición del sistema casual.

Apócope: La -e final átona latina en ciertos contextos ha desaparecido

La -u final átona tanto larga como breve latina pasa a -o. 

La -s inicial latina desarrolla una vocal protética -e cuando está seguida de consonante

Los diptongos: ae >  e;         au >  o;          oe >  e    

 La -e breve tónica diptonga en castellano en -ie-

La i- breve inicial ante vocal evoluciona Sigue leyendo →

Evolución del Latín al Español: Guía Completa con Ejemplos

Posted on por

Marcial: El epigrama

El origen de este tipo de composición se remonta a Grecia. Allí se designaba con este nombre una composición breve en verso destinada a ser escrita sobre una tumba o monumento (epi-gramma “escritura sobre”), y por tanto tenía un fin laudatorio o funerario. Tras esporádicas apariciones en la literatura latina (por ejemplo, en Catulo, creador del epigrama amoroso y de improperio, de insulto), Marco Valerio Marcial (40-104 d.C.) proporcionó al género su forma e importancia Sigue leyendo →

Introducción a la Literatura y Cultura Clásica

Posted on por

Géneros Literarios Griegos y Latinos

Narrativa Griega

  • La Ilíada – Homero (Guerra de Troya)
  • La Odisea – Homero (Aventuras de Ulises)
  • Otros: El Cantar del Mío Cid, Los Nibelungos (influenciados por la épica griega)

Lírica Griega

  • Hesíodo – Teogonía
  • Safo – Epitalamios
  • Alceo

Narrativa Latina

  • La Eneida – Virgilio
  • La Farsalia – Lucano

Lírica Latina

  • Las Bucólicas – Virgilio
  • Las Geórgicas – Virgilio
  • Los Epodos – Horacio

Autores Teatrales Griegos y Latinos

Tragedia Griega

Análisis Comparativo de Textos Latinos: De César a Salustio

Posted on por

1. César, Bellum civile I 8, 1-2: Cognita militum voluntate, Ariminum cum ea legione

Conocida la voluntad de los soldados, parte a Arminia con esa legión y allí encuentra a los tribunos de la plebe, que habían buscado refugio junto a él; llama a las restantes legiones fuera de los cuarteles de invierno y les ordena seguirlo. Allí llegó el joven Lucio César, cuyo padre era legado de César.

2. César, Bellum civile I 16, 1-2: Recepto Firmo expulsoque Lentulo, Caesar conquiri

Recuperada Firmo Sigue leyendo →

Evolución del Latín al Romance: Cambios Lingüísticos Clave

Posted on por

Evolución del Latín al Romance: Cambios Lingüísticos Clave

Cambios Fonéticos y Morfosintácticos

debeo: Verbo en futuro que se forma con el infinitivo + habeo y es una difusión de construcciones perifrásticas. El futuro sintético se pierde por razones morfosintácticas. El futuro no tenía unidad y, por diferentes causas negativas fonéticas, se confundía con: 1) el perfecto en la primera y segunda conjugación; 2) el presente en la tercera y cuarta conjugación.

Et ille respondebat…= Futuro Sigue leyendo →

Las Proposiciones Subordinadas en Latín

Posted on por

 catsProposición subordinada: concepto y clases: Las proposiciones pueden no estar todas en el mismo plano gramatical en la oración compuesta, sino que pueden estar supeditadas a otra, de modo que no pueden formar por sí mismas una oración. Son las proposiciones subordinadas, unidas con la proposición principal mediante conjunciones subordinantes, pronombres e incluso sólo por el modo del verbo. | Las proposiciones subordinadas se dividen, según la función que desempeñan, en tres grupos: – Sigue leyendo →

Evolución del Latín al Romance: Cambios Lingüísticos y Factores Influyentes

Posted on por

Evolución del Latín al Romance

Cambios Sintácticos y Léxicos

a retro: combinación y acumulación de preposiciones y adverbios para precisar el valor de las preposiciones cuando había muchas. Por tanto, se usan locuciones preposicionales en vez de simples preposiciones.

ab intro: combinación y acumulación de preposiciones y adverbios para precisar el valor de las preposiciones cuando había muchas. Por tanto, se usan locuciones preposicionales en vez de simples preposiciones.

ab extra: combinación Sigue leyendo →

Evolución del Latín al Romance: Cambios Sintácticos y Morfológicos

Posted on por

Propheta


Elemento extranjero del cristianismo

Passio dominica


Elemento extranjero

Posse > potere


Infinitivos de verbos irregulares que tienden a regularizarse

Post en lugar de postquare


Conjunción adverbial temporal

Pro eo quod


Creación y uso cada vez más constante de locuciones conjuntivas.
Aparece esta locución estable y freceunte con un sentido causal.

Plua de triginta pedibus


Ablativo comparativo solo sustituido por preposiciones

Potiri


El acusativo se usa como el caso régimen universal extendiendo Sigue leyendo →