Archivo de la etiqueta: catalán

Lenguas Constitucionales en España: Catalán, Gallego y Vasco – Bilingüismo y Consideraciones Legales

Posted on por

Lenguas Constitucionales en España: Catalán, Gallego y Vasco

1. Introducción

Antes de comenzar, conviene aclarar unos términos que van a aparecer con frecuencia: lengua, dialecto y habla. El Diccionario de la Lengua Española de la RAE (DRAE) define lengua como: “Sistema lingüístico que se caracteriza por estar plenamente definido, por poseer un alto grado de nivelación, por ser vehículo de una cultura diferenciada y, en ocasiones, por haberse impuesto a otros sistemas lingüísticos”.

El concepto Sigue leyendo →

Diversidad Lingüística: Lenguas y Dialectos de España y el Español en el Mundo

Posted on por

Orígenes de las Lenguas de España

Solo el vasco se ha mantenido como lengua desde antes de la llegada de los romanos. El resto (castellano, gallego y catalán) son lenguas románicas.

  • Romanización: Proceso histórico por el que las antiguas culturas de la península adoptaron la lengua y cultura latinas.
  • Cultura árabe: Con la invasión árabe, los pueblos cristianos quedan aislados y así aparecen el catalán, el navarro-aragonés, el castellano, el astur-leonés y el gallego. La evolución del Sigue leyendo →

Evolución Histórica y Características Lingüísticas del Gallego, Catalán y Vasco

Posted on por

El Gallego

Es hablado por unos tres millones de personas. Procede del latín hablado en Galaecia. El gallego medieval se llamó gallego-portugués; pero aunque Portugal se independizó en el siglo XII, hasta el siglo XV no empezó a mostrarse la diferencia entre gallego y portugués. Fue en la Edad Media cuando Alfonso X compuso las Cántigas de Santa María, una de las primeras manifestaciones en gallego.

A partir del siglo XV se impuso el castellano como lengua de cultura escrita y en el siglo XVI Sigue leyendo →

Diversidad Lingüística en España y la Lusofonía: Un Panorama Completo

Posted on por

Diversidad Lingüística en el Mundo y España

En el mundo existen actualmente más de 6000 lenguas habladas en 195 países reconocidos internacionalmente. El contacto entre lenguas y variedades es, por tanto, común. Los idiomas vivos no son entidades homogéneas, sino conjuntos de variedades sociales, geográficas, etarias, etc., en convivencia e intercambio continuo. El 90% de estas lenguas cuentan con menos de 100,000 hablantes. En España coexisten siete lenguas con diferente número de hablantes, Sigue leyendo →

Evolución y Desafíos de las Lenguas Peninsulares

Posted on por

Origen y Distribución del Catalán

El catalán surge de la evolución del latín vulgar en el antiguo Principado de Cataluña. Distribución Geográfica

Es cooficial con el castellano en Cataluña y las Islas Baleares. El valenciano, variante del catalán, es cooficial en la Comunidad Valenciana.

Más de cuatro millones de personas hablan catalán en las provincias catalanas y zonas limítrofes. El valenciano tiene dos millones de hablantes y el balear medio millón.

Historia de la Lengua Catalana

Los Sigue leyendo →

La Situación Lingüística de España: Lenguas y Dialectos

Posted on por

LA SITUACIÓN LINGÜÍSTICA DE ESPAÑA: LENGUAS Y DIALECTOS

1. LENGUAS Y DIALECTOS

1.1. Lenguas

Se da una situación de bilingüismo en Galicia, País Vasco, Navarra, Cataluña, Valencia y Baleares. En estas comunidades conviven el castellano o español y las lenguas autóctonas. Denominamos lengua al sistema de comunicación oral que tiene su correspondiente en la escritura, presenta unos rasgos fonéticos, morfológicos y sintácticos propios y cuenta con una tradición literaria escrita. Es el idioma Sigue leyendo →

Evolución Histórica del Catalán: Del Latín a la Consolidación Lingüística

Posted on por

Evolución Histórica del Catalán

Del Latín al Catalán

El período que va del siglo V al siglo XI se caracteriza por la formación de las lenguas románicas. En concreto, la fragmentación del latín vulgar en las lenguas románicas fue crucial para poder hablar ya de la existencia de lenguas diferentes. Se trataba de lenguas que solo se conocían en su forma oral. En catalán debían hablar los habitantes de Girona cuando decidieron entregar su ciudad a Carlomagno, así como los barceloneses cuando Sigue leyendo →

Origen y Evolución de las Lenguas de España

Posted on por

EL ORIGEN DE LAS LENGUAS DE ESPAÑA

Las Primitivas Lenguas Peninsulares y la Romanización

Las lenguas prerromanas eran habladas por los pueblos que entonces habitaban la Península Ibérica (celtas, íberos, fenicios), de origen indoeuropeo y preindoeuropeo (como el vasco). Han quedado como sustrato lingüístico en la toponimia, en la terminología relativa al terreno y a las actividades del campo, y en sufijos.

Romanización

Comienza en el 128 a. C., cuando los romanos imponen el latín. En Andalucía Sigue leyendo →

Las Lenguas de España y el Español de América

Posted on por

Las Lenguas de España

La lingüística de la España actual es plurilingüe. La Constitución afirma que el castellano es la lengua española oficial del Estado y las demás lenguas también serán oficiales en las respectivas comunidades autónomas. Esto implica un bilingüismo social (una lengua materna y otra adquirida en circunstancias externas). El bilingüismo suele ser asimétrico: predomina una lengua sobre la otra (diglosia).

El Catalán

El catalán es una lengua románica. Se habla en Cataluña, Sigue leyendo →

Origen e historia del catalán, gallego y euskera

Posted on por

El Catalan

1. Origen e historia

El catalán es el resultado de la evolución del latín en la zona nororiental de la Península, entre las áreas lingüísticas de Iberia y de la Galia. El catalán nació en la zona de los Pirineos entre los siglos VI y XI. Los textos más antiguos en los que aparece la lengua catalana ya fijada son los de Ramon Lull (s.XIII). Durante los siglos XIV y XV, el catalán tuvo una época de gran esplendor. Después, desde el siglo XVI, fue relegado por el castellano. El Sigue leyendo →