El Navarro-Aragonés: Historia, Características y Evolución

El Navarro-Aragonés: Fablas

• El romance navarro-aragonés medieval se ha mantenido en los valles del Pirineo central (Ansó, Hecho, Aragüés, Lanuza, Biescas, Sobrarbe y Ribagorza).

• Este dialecto o conjunto de hablas (o fablas) está limitado fundamentalmente al ámbito campesino.

• Esta influencia del dialecto navarro-aragonés conforma la variedad oriental o aragonesa del castellano, que es la que se habla en Aragón y zonas limítrofes.

• Para explicar su situación, hay que partir de Sigue leyendo

Las Lenguas de España y el Español de América

Las Lenguas de España

La lingüística de la España actual es plurilingüe. La Constitución afirma que el castellano es la lengua española oficial del Estado y las demás lenguas también serán oficiales en las respectivas comunidades autónomas. Esto implica un bilingüismo social (una lengua materna y otra adquirida en circunstancias externas). El bilingüismo suele ser asimétrico: predomina una lengua sobre la otra (diglosia).

El Catalán

El catalán es una lengua románica. Se habla en Cataluña, Sigue leyendo

Lírica popular y culta en la literatura medieval castellana

LÍRICA POPULAR:

Al igual que en el territorio arábigo-andaluz y galaico-portugués, creemos que antes del S.XV debió existir una lírica popular castellana. Pero las primeras muestras las encontramos en este siglo, gracias a que se recopilaron por escrito en cancioneros de la época. Se trata de villancicos, piezas sencillas en la expresión, de métrica irregular, con tendencia a los versos de 6 y 8 sílabas, y con tema bíblico, amoroso, etc. También son lírica popular de transmisión oral Sigue leyendo

Castellano y Idioma español

TEMA 3: VARIEDADES Geográficas DEL ESPAÑOL: LOS DIALECTOS DEL CASTELLANO


1.CONCEPTO DEL DIALECTO:

Los dialectos no son Variedades perfectamente definidas, sino fenómenos lingüísticos diversos, como El seseo, el ceceo, la aspiración de la -s, el yeísmo, etc., que tienen Distribuciones geográficas diferentes, cada uno de ellos con sus propios Límites, denominados isoglosas, y Que superponen unos a otros. Lo que llamamos dialecto no es más que una Abstracción realizada a partir de la presencia Sigue leyendo

Sufijos significativos

REGISTRAR

Sinónimo de contabilizar Ej: “Las estaciones ferroviarias registraron
11 millones de usuarios”  Siempre con sustantivos contables, por lo que no podría ir con rentabilidad Hay otro verbo, registrarse, que es pronominal  

Imprecisión léxica en: o “Los fondos de pensiones registraron rentabilidad (SE registraron) o “Las carreteras registraron accidentes (SE registraron) 


DESMANTELAR y DESARTICULAR

Desarticular: “Destruir un plan u organización ilegal” o + sustantivo que Sigue leyendo