B) ASPECTOS FORMALES:

Lo más llamativo de la obra es La mezcla entre rasgos de estilo que están emparentados con la poesía tradicional y con Los modos de expresión más habitual del folclore andaluz con otros que son carácterísticos de la Vanguardia (riqueza y originalidad de las metáforas que no deben nada al estilo De la poesía de transmisión oral). El Romancero gitano sintetiza lo Popular y lo culto, la tradición y la novedad; por una parte responde a la corriente Neopopular del Grupo poético del 27, por otra, la novedad de las imágenes, Muchas veces irracionales, relaciona la obra con el interés por Góngora y con Las nuevas corrientes vanguardistas

tradición y Vanguardismo

A) Lo Tradicional

A pesar de la diferencias Entre los distintos romances que componen la obra, en conjunto mantienen Numerosos rasgos del Romancero viejo.

Rasgos del romancero Tradicional:

-hilo Argumental. Son composiciones Lírico-narrativas, mezclan una historia narrativa, una historia que se puede Contar, con la creación de una atmósfera lírica, en la que existe un Sentimiento predominante. En palabras de Lorca: «Yo quise fundir el romance narrativo con el lírico sin que perdieran calidad»; en efecto, la Fusión de lo narrativo, lírico y dramático en el romancero lorquiano es un Hecho de primera magnitud por el perfecto entrelazado de los tres

géneros.

-mezcla de Narración y diálogo, en ocasiones sin verbo Introductor, ni indicación de quién habla. Los diálogos confieren un tono de Dramatización al poema.

-fragmentarismo: comienzo súbito de la Historia narrada y el final, a veces, abierto y misterioso. Se observa en Rasgos como: comienzo con la conjunción «y» o «que» (como Si fuera el fragmento de una composición previa: «Y que yo me la llevé al Río» de «LA CASADA INFIEL»), comienzo abrupto o «in media res» (ej. Muerte de Antoñito el Camborio); final truncado, sin que Sepamos qué fue lo que pasó (por ejemplo, en «Thamar y Amnón»).

-métrica: el verso utilizado es el Octosílabo, sólo es sustituido en contadas ocasiones (primer verso de «La Casada infiel»: ‘y que yo me la llevé al río’ (10) y el romance «Burla de don Pedro a caballo»: hay versos octosílabos, pero la Mayoría de los versos son heptasílabos y hexasílabos; también los hay Trisílabos, tetrasílabos, pentasílabos y endecasílabos); con la estructura métrica del Romance tradicional: a-a-a-a… Con rima asonante.

-utilización de figuras de Repetición: paralelismos, anáforas, Epanadiplosis («verde que te quiero Verde”), paronomasias («el niño la mira, mira/ Le niño la está mirando”), reduplicaciones…

-uso de fórmulas narrativas Tradicionales o de preguntas dirigidas a un supuesto auditorio («Pero, ¿quién vendrá? ¿Y por dónde.?)

-La combinación en un mismo Romance de verbos en diferentes tiempos; son llamativos los cambios de tiempo Del presente al pretérito o viceversa: «la luna vino a la fragua», «mueve los brazos».

Otros rasgos que destacan en La obra:

>Realismo: se desarrollan Acontecimientos de base realista que Lorca transforma a través de la Imaginación libre; pero detrás de cada imagen hay una realidad identificable.

>Antropomorfización de lo inerte o animal: Consiste en humanizar animales, animalizar objetos, accidentes atmosféricos o Situaciones (siempre de acuerdo con el estado de ánimo de los personajes).

>Sensualismo y atención a lo concreto: hay Una captación del entorno, de lo concreto a través de los cinco sentidos. Consigue convertir conceptos, ideas o sentimientos en algo visible o palpable.

>Simbolismo: la poesía de Lorca es radicalmente simbólica; Muchos de los símbolos utilizados proceden de antiquísimas tradiciones, muchos Están basados en creencias populares.