1.Fundaron la ciudad de Roma, como yo he oído decir y la tuvieron al principio los Troyanos, los cuales siendo jefe Eneas andaban errantes prófugos por caminos inseguros y junto a ellos los Aborígenes linaje salvaje de hombres sin leyes, sin poder, libre e independiente/ Así en poco tiempo la multitud diversa y errante se había hecho ciudad con concordia.

2.Rómulo, fundada la ciudad a la que llamó Roma por su nombre, acogíó en la ciudad a multitud de vecinos, eligió a 100 de los mas ancianos, a los cuales nombra senadores por su propia vejez/ Entpnces al no tener el mismo y su pueblo mujeres invitó a un espectáculo a las naciones vecinas de la ciudad de Roma y raptó a sus doncellas.

3.Sucedíó Rómulo Numa a quien los Romanos buscaron por su sentido de la religión/ Aquel enseñólos ritos sagrados, ceremonias y todo el culto de los Dioses/ Aquel eligió a los pontífices a los augures y alos demás sacerdotes y distribuyó el año en 12 meses/ Hasta tal punto finalmente sometíó al feroz pueblo que gobernaba al Imperio con la religión y la justicia 

4.Luego Tarquinio prisco aceptó el reino/ Este duplicó el nº de senadores(yx1) constryó el circo de Roma (yx2) instituyó los juegos romanos que permanecen junto a nuestra memoria(yx3) / El mismo vencíó incluso a los sabinos Y entró el primero trinfante a la ciudad/ Hizo muros y cloacas e inaguró el capitolio/ En el trigésimo octavo año del Imperio, fue asesinado a través de los hijos de Anco su rey, a quien el mismo había sucedido.

5.Pues como su hijo hubiese violado a Lucrecia, la mujer mas noble y la mas virtuosa esposa de Colatino Y como se hubiese quejado de esta ofensa a su marido, a su padre y a sus amigos se suicidó a la vista de todos/ Por este motivo Bruto reuníó al pueblo y arrancó el Imperio a tarquinio/ Así se reino en Roma a través de 7 reyes durante 243 

6.A partir de este momento los cónsules comenzaron, por un rey fueron elegidos dos cónsules por un rey fueron elegidos dos cónsules por esta causa, para que si uno hubiera querido ser malo el otro teniendo el mismo pder lo castigara/ Y parecíó bien que no tuvieran un poder mas largo que un año que no se volvieran mas insolentes por la duración del poder si no que fueran siempre moderados para que supieran que ellos serian después de 1 año simples ciudadanos 

7.En primer lugar los jóvenes como estaban inclinados a la guerra ya aprendían la utilidad de la milicia en el campamento a través del trabajo Y (magisQUE) tenían mas deseo en las elegantes armas y caballos militares que en las prostitutas y en los banquetes/ Así pues con tales hombres no había ningún tabajo insólito, no había ningún lugar penoso o difícil, no había ningún armado temeroso.

8.El propio Aníbal era en mucho el primero de los jinetes y de los soldados de a pie/ Iba el 1º al combate ; trabado el combate salia el ultimo/ Grandes vicios: crueldad inhumano, deslealtad mas que Púnica nada de verdad, nada de santo ningún miedo a los Dioses ningún juramento y ningún religión igualaban a estos tan grandes virtudes del soldado.

9.Aníbal, abandonado su hermano Asdrubal en España, atravesó el pirineo/ Abríó para si los Alpes intransintables hasta ese momento por esa parte/ Se cuenta que llevó a Italia 80000 soldados de infantería 10000 jinetes y 37 elefantes/ Entre tantp muchos ligures y galos se unieron a Aníbal/ Sempronio Graco hizo pasar al ejercito desde Sicilia a Rimini 

10.Viriato fue asesinado por los suyos, al haber enfrentado durante 14 años a las Españas contra los Romanos/ En primer lugar Viriato fue pastor luego jefe de ladrones y finalmente concilió a pueblos tan grandes hacia la guerra que se le considera libertador de España contra los Romanos/ Y como los asesinos pidieran del cónsul
Cepione su premio, se respondíó que nunca había agradado a los Romanos que los emperadores fueran asesinados por sus soldados.

11.Siendo cónsules MarcoEmilio Lepido y Quinto Catulo, al haber formado, al haber formado SIla la república estallarón nuevas guerras/ Pues Sertorio el cual había sido del partido de Mario temiendo la suerte de los demás los cuales habían sido quitados del medio movíó a las Españas hacia la guerra/ Finalmente en el año octavo fue asesinado por los suyos 

12.En efecto 74 gladiadores huyeron siendo jefes Espartaco,crixo y denomano, una vez roto el juego en Capua/ Y andando errantes por Italia, prepararon casi una guerra no mas insignificantes que la que Aníbal había movido/ Pues vencidos muchos jefes y al mismo tiempo dos cónsules de los romanos reunieron a un ejercito de casi 60 mil hombres armados.

13.Catilinia naciendo un linaje noble, fue de una gran fuerza no solo de espíritu sino también decuerpo, PERO de un ingenio malo y depravado/ Su cuerpo era sufridor de hambre de frio y de vigilia mas que es creíble para alguien/ El alma es audaz astuta diferente, simuladora y disimuladora de cualquier cosa.

14.Decididas estas cosas, jinetes y tropas auxiliares son exigidos por Petreio para toda la Lusitania; son exigidos por Afranio para la celtiberia, para los cántabros y para todos los bárbaros que viven junto al océano/ Reunidos estos Petreyo llega rápidamente junto a Afranio y deciden en un consejo común llevar la guerra junto a Lérida a causa de la ventaja de ella misma 

15.Sucede también una repentina desgracia (yx1) En efecto una tempestad tan grande se produce que constaba que nunca habiaaguas más grandes en aquellos lugares/ Pero entonces arrastró las nieves de todas las montañas y sobrepasó las orillas mas altas del rio Y (pontesQUE) rompíó en un dia ambos puentes que Fabio había hecho/ Esta situación trajo grandes dificultades al ejercito de Cesar

16.Entre tanto los oscenses y los Calagurritanos, los cuales eran aliados con los Oscenses, envían legados junto a el prometen que ellos cumplirán los mandatos/ Los Tarraconenses, los Jcetanos, los Aucetanos y los Illurgavonenses, los cuales llegan al rio Ebro, siguen a estos pocos días después/ Piden de todos estos que se ayuden con el trigo.

17.Desde entonces Cesar terminadas las guerras civiles por todo el mundo regresó a Roma/ Comenzó a tratar insolentemente inclusó contra la costumbre dela libertad romana/ Como se hiciera casi tirana, se conjuro contra el con 60 o mas senadores y jinetes romanos/ Así pues, Cesar como hubiera llegado a la curia entre los demás el diadel senado, fue asesinado por 23 hombres

18.Antonio, repudiada la hermana de Octavio se casó con Cleopatra la reina de Egipto/ Fue vencido por Augusto en una lucha naval clara e ilustre junto a Acio cuyo lugar está en Epiro/ Desde esta huyó a Egipto y el mismo desesperada la situación como todos pasaran al lado de Augusto se suicidó/  Cleopatra se lanzó una serpiente y murió por su veneno 

19.Los escitas y los indios a los cuales en nombre de los romanos había sido desconocido antes, enviaron regalos y legados hacia el/ Hubo también tan gran amistad entre los bárbaros que los reyes, amigos del pueblo romano fundabam ciudades que llamaban Cesáreas como en Mauritania por el rey Iuba y en Palestina cuya ciudad es muy ilustre.

20.Tiberio llevó el Imperio con gran cobarfia, con severa crueldad, con malvada avaricia y con vergonzoso deseo/ Pues el mismo nunca luchó,llevó las guerras a través de sus legados/ Este, en el año 23 del Imperio y en el año 78 de vida, murió en Compañía con una gran alegría de todo.