Estructura de la Palabra: Morfología

La Morfología estudia la estructura interna de las palabras, incluyendo sus variaciones, los elementos que las componen y sus posibles combinaciones. Una palabra se define como una unidad formada por dos elementos: el lexema y los morfemas.

El lexema o raíz de una palabra es el elemento constituyente que aporta el significado conceptual de la misma.

Los morfemas son las unidades con significado más pequeñas en que se pueden descomponer las palabras. Existen dos clases de morfemas:

• Morfemas Flexivos: Indican género y número en los sustantivos y adjetivos, y tiempo, modo, persona, número y aspecto en los verbos.
• Morfemas Derivativos: Se unen al lexema y modifican su significado para formar nuevas palabras. Se clasifican en:
  • Prefijos: Se añaden por delante de la raíz de la palabra.
  • Sufijos: Se añaden por detrás de la raíz de la palabra (ejemplo: compañerismo).
  • Interfijos: Se sitúan entre la raíz y el sufijo y no aportan significado.

Las palabras se clasifican en:

• Palabras Variables: Aquellas que pueden llevar morfemas flexivos.
• Palabras Invariables: Aquellas que no pueden llevar morfemas flexivos.

Origen del Léxico Castellano

El léxico castellano se ha formado a lo largo del tiempo, influenciado por circunstancias sociales, políticas, económicas y culturales. En el caso del español, encontramos:

Léxico Proveniente del Latín

• Voces Patrimoniales: Palabras que han evolucionado fonéticamente desde el latín hasta el español.
• Semicultismos: Voces con un proceso fonético que conserva reminiscencias cultas.
• Cultismos: Palabras que mantienen la forma latina escrita.
• Palabras que derivan de una misma raíz latina, dando lugar a una forma culta y otra patrimonial.

Léxico Ajeno al Latín

El préstamo lingüístico ha sido fundamental en la configuración del léxico español. Se distinguen:

• Extranjerismos: Palabras tomadas directamente de otra lengua sin alteraciones.
• Híbridos: Palabras derivadas donde el lexema pertenece a la lengua de origen del préstamo y el morfema a la lengua receptora.
• Calco Semántico: Se adopta el significado de una palabra extranjera, pero no el significante.
• Cultismos Léxicos: Palabras de lenguas clásicas adoptadas directamente con leves adaptaciones.

El español ha incorporado préstamos históricos de otras lenguas, como helenismos, germanismos y catalanismos.

Procedimientos de Formación de Palabras

La lengua está en constante transformación y crecimiento, incorporando nuevos vocablos para reflejar nuevas realidades y conceptos.

Composición

Unión de dos o más lexemas para formar una nueva palabra.

• Compuestos Propios: Combinación directa de dos o más palabras en una sola unidad gráfica.
• Compuestos Sintagmáticos: Palabras combinadas mediante guion.

Derivación

Formación de palabras mediante la adición de morfemas derivativos (prefijos o sufijos) a un lexema.

Parasíntesis

Dos procedimientos distintos:

• Unión de dos o más lexemas y un sufijo en una sola palabra.
• Adición de un prefijo y un sufijo a un lexema simultáneamente.

Otros Procedimientos

• Creación Onomatopéyica: Formación de palabras a partir de la imitación de sonidos naturales.
• Acortamientos: Reducción del significante de una unidad léxica, manteniendo su significado y categoría gramatical. Se distinguen la apócope (eliminación de fonemas finales) y la aféresis (eliminación de fonemas iniciales).
• Siglas y Acrónimos: Palabras formadas a partir de las iniciales de otras. Las siglas pueden ser deletreadas (ONG) o silabeadas (AVE). Los acrónimos son siglas silabeadas que se pronuncian como una palabra.