Acción Nominativa: Son aquellas donde consta el nombre del accionista.
Acción ordinaria: Son aquellas que proporcionan el derecho económico y el derecho a voto al accionista.
Acción al portador: Son aquellas en las cuales no consta el nombre del accionista y pueden ser transferidas por una simple operación de compra/venta.
Acción preferida: Son aquellas que dan a su poseedor derechos económicos, la prioridad para recibir dividendo y, en caso de disolución de la empresa, prioridad para la devolución del capital.
Acciones: Son títulos representativos del capital emitidas por sociedades anónimas.
Accionistas: Tenedores permanentes o temporales de acciones de una sociedad anónima.
Auditores externos: Son profesionales habilitados a través de un registro público que al efecto lleva la Comisión Nacional de Valores, cuya misión es opinar profesionalmente de la razonabilidad de los estados contables de las empresas emisoras.
Asesor de inversión: Es un funcionario de una casa de bolsa responsable de la atención y asesoramiento de inversionistas.
Boleta de operaciones: Es el registro físico o electrónico en la cual se consignan las operaciones realizadas en la bolsa.
Bolsa: Bolsa de Valores y Productos de Asunción. Sociedad anónima.
Bonos: Son títulos de deudas emitidas por empresas o por el Estado.
Cierre de operaciones: Corresponde al cierre de las operaciones del día en la rueda de la bolsa.
Caja de valores: Es una entidad especializada, cuya función es la custodia de los valores, así como el registro, la comprensión, la compensación y la liquidación de las operaciones.
Certificado de call interfinanciero: Son instrumentos emitidos por bancos y empresas financieras a ser negociables exclusivamente entre ellas a corto plazo.
Certificado de depósito de ahorro: Son títulos de deuda a un plazo determinado que pueden emitir bancos, financieras y sociedades de ahorro y préstamo para la vivienda.
CNV: Comisión Nacional de Valores; entidad estatal responsable de regular el mercado de valores en Paraguay.
Comitente: Es el cliente de una casa de bolsa que ordena a esta la ejecución de una operación.
Contrato de opción de venta: Es denominada además “PUT” y proporciona a su poseedor el derecho, pero no la obligación, de vender un activo financiero al vendedor a un precio establecido y hasta una fecha estipulada.
Contrato de opción de compra: Es denominada además “CALL” en terminología inglesa, la cual da a su poseedor el derecho, pero no la obligación, de adquirir un activo financiero al vendedor a un precio establecido y hasta una fecha estipulada.
Contrato de intermediación: Es un contrato suscrito por un inversionista con una casa de bolsa mediante el cual le otorga a esta la facultad de comprar y vender títulos valores en su nombre y representación.
Contrato o futuro dólar- guaraní: Es un acuerdo entre un comprador y un vendedor por un tipo de cambio de guaraníes sobre un monto determinado de dólares americanos.
Contraoferta: Es la apuesta que modifica uno o varios de los términos de una postura.
Cotización: Es el precio al que se efectúa en el mercado de valores la compra o la venta de un título o valor.
Corretaje: Es la comisión cobrada por las casas de bolsa como pago por los servicios prestados.
Cupón: Se denomina de esta manera a los intereses a pagar por los emisores de instrumentos de renta fija.
Custodia: Es el servicio de guarda física de los títulos.
Días bursátiles: Son aquellos días hábiles en que opera la bolsa.
Directorio: Directorio de la Bolsa de Valores y Productos de Asunción.
Dividendos: Son las alícuotas partes que corresponden a cada acción en las utilidades de las sociedades anónimas.
Estados contables básicos: Son los documentos que indican la situación financiera económica de una empresa.
Fecha de emisión: Es la fecha en la cual se aprueba por la autoridad máxima administrativa del emisor la emisión de títulos valores a ser negociados en el mercado.
Fecha de colocación: Es la fecha a partir de la cual comienzan a devengarse los beneficios económicos inherentes a los títulos valores adquiridos por el inversionista.
Fecha de liquidación: Es la fecha en la cual se liquida una operación, es decir, es la fecha en la que se efectúan los pagos y se entregan los títulos valores previamente negociados.
Fecha de operación de negociación: Es la fecha en la cual se realiza o se ejecuta una operación vía bolsa. Es independiente de la fecha de colocación y de la fecha de liquidación de la misma.
Fecha de pago: Es la fecha fijada por el emisor a partir de la cual pondrá a disposición de los tenedores de títulos, valores de pagó de dividendos, cupones, capital u otros.
Fideicomiso: Es la figura jurídica que compara la entrega de determinados bienes por partes de una persona física o jurídica (el fideicomitente) a una institución que garantice su adecuada administración y conservación (el fiduciario) y cuyos beneficios serán recibidos por la persona que se designe (el fideicomisario) en las condiciones y términos establecidos en el contrato de fideicomiso.
Fondo: Es el fondo de garantía cuyo monto está constituido mediante el aporte de las casas de bolsa, equivalente a un porcentaje del volumen de sus operaciones establecidas en este reglamento.
Gerencia general: Es la gerencia general de la bolsa.
Hecho relevante: Es todo acontecimiento provocado por el emisor, que por su importancia puede afectar de forma tal que influya o pueda influir en la decisión de invertir o que pueda alterar el precio de sus títulos valores en el mercado.
Horario de rueda: Periodo de tiempo durante el cual están permitidas las operaciones de compraventa de títulos valores en el recinto de la bolsa.
