1. El surgimiento de la prosa:
Las Glosas:
es una nota escrita en los márgenes o entre las líneas de un libro, en la cual se explica el significado del texto en su idioma original, a veces en otro idioma. Por lo tanto, las glosas pueden variar en su complejidad y elaboración, desde simple notas al margen de algunas palabras que un lector puede encontrar oscuras o difíciles, hasta traducciones completas del texto original y referencias a párrafos similares.
2. Alfonso X el sabio:
Objetivos:
tenia doble objetivo
Recopilar en libros el saber de la época: derecho, historia, ciencia…,Divulgar ese conocimiento en la lengua castellana, en la cual había que fijarse y pulir el idioma.
Obras Alfonsinas:
Jurídicas:
primeros libros y leyes medievales: Fuero Real, Las Siete partidas o Serenato.
Científicas:
obras propias y traducciones de tratados de medicina, botánica…destacan libros de astronomía y piedras preciosas.
Recreativas:
libros de entretenimiento: ajedrez, juegos, dados, no solo educas sino también divertir.
Cantigas
textos escritos en gallego por el mismo rey, como devoción a la virgen, acompañados de partituras musicales.
Históricas:
incipiente búsqueda del rigor y la objetividad, en este grupo se incluyen las crónicas.
Grande e general estoria:
pretendía mostrar la historia de la humanidad desde la creación del mundo hasta Alfonso X, aunque quedo incompleta.
Crónica general:
a partir de diversas fuentes, como los cantares de gesta y sus prosificaciones, el rey planifico la primera historia de España, esta dividida en dos partes: la primera abarca la Edad Antigua y la segunda a partir de la invasión árabe y la reconquista.
3. Escuela de traductores de Toledo:
Origen
: Alfonso X fue la escuela de traductores, creada en el Siglo XII por el arzobispo don Raimundo.
Funciones:
Recopilación
Buscaban y recopilaban libros y materiales que tenían los conocimientos deseados y los traducían al castellano.
Clasificación
Clasificaban los textos referidos a un mismo hecho y se unían en diversas. Los ayuntadores desarrollaban esta tarea.
Organización
Los capituladotes organizaban el material y los distribuían en capítulos.
Corrección
Los enmendadores o correctores revisaban los escritos.
Supervisión
Por ultimo Alfonso X revisaba los textos y les daba la forma final.
4. La prosa didáctica:
Los enxiemplos:
Estructura y finalidad:
se relacionan con los cuentos o las narraciones breves, pues siguen su misma estructura, aunque se suelen incluir dentro del genero didáctico debido a su finalidad: aleccionar al lector al tiempo que le entienden.
Don Juan Manuel:
Estilo y objetivo:
estilo personal que combinara la elegancia con la precisión y la expresión depurada en castellano. Su objetivo didáctico y moralizante: lograr la convivencia entre las personas, mostrando casos o ejemplos de comportamientos humanos.
El conde Lucanor:
Composición de la obra:
es muy variado: fábulas griegas, parábolas bíblicas, relatos orientales…y otros inventados por él.
Estructura:
el libro consta de 51 enxiemplos en los que destaca la técnica dialogada. Todos ellos siguen una misma estructura formal.
5. El teatro:
Precedentes:
del teatro medieval castellano eran unas breves piezas, denominadas tropos, escritas en latín y de temática exclusivamente religiosa.
El Auto de los Reyes Magos:
Origen
: fue compuesto a finales del Siglo XII o principios del XIII, el texto se encontró en 1783.
Estructura:
se tarta de un fragmento de 147 versos de carácter poli rítmico, y métrica irregular, se distribuyen a lo largo de cinco escenas.
Argumento:
el nacimiento de Jesús y la adoración de los Reyes.
6. La Celestina:
Problemas que plantea:
El género:
dos géneros:
Obra teatral:
por su estrecha relación con las comedias humanísticas, tenían forma dialogada .
Obra novelística:
es considerada una novela dramática por la observación de la vida y sus aspectos.
El autor:
Fernando de Rojas, dramaturgo español, nacíó en La Puebla de Montalbán (Toledo), hacia 1470.
7. Títulos y ediciones:
En la edición más antigua que conservamos que conservamos, en 1499, consta de 16 actos no figura el nombre del autor y lleva por titulo comedia de Calisto y Melibea, en 1502 aparece otra edición en Sevilla con cinco actos más y bajo el titulo de Tragicomedia de Calisto y Melibea. Y un prologo en el que se asegura de Fernando de Rojas encontró el primer acto de la obra ya escrito y él la terminó en 15 días.
Intención:
La intención es claramente moralizadora: avisar a los jóvenes de la inconveniencia de dejarse llevar por la pasión amorosa y, también, de los males de la avaricia.
Contraste de personajes:
Refleja la transformación de la sociedad medieval al Renacimiento.
Visiones del mundo: temas y tópicos:
dos visiones del mundo diferenciados que conviven en el mismo ámbito: la ciudad.
La realista:
de celestina y los criados, movidos por el dinero, tiene un cariz medieval.
La idealista:
de los enamorados, llevados por la pasión y el ansia de vida, cuyo tono es renacentista.