Características de la Nueva Narrativa: Rasgos Temáticos y Formales
La nueva narrativa de la década de 1980, conocida como Postboom, se caracteriza por una mayor preocupación por lo social, centrándose en mostrar la realidad hispanoamericana marcada por la pobreza, el subdesarrollo y las dictaduras. Algunos rasgos de esta narrativa son:
- Testimonio realista: La realidad hispanoamericana se presenta con una permeabilidad lúcida.
- Cultura popular: Se observa una influencia del folletín, conectando con un público más amplio.
- Feminismo: Se destaca la presencia femenina y la lucha de las mujeres por su independencia y libertad. En “La casa de los espíritus”, esto se refleja en la evolución de los personajes femeninos a través de las generaciones: Clara, Blanca y Alba, quienes muestran una creciente autonomía.
Rasgos Temáticos en “La casa de los espíritus”
Las características conceptuales de la Nueva Narrativa son evidentes en “La casa de los espíritus”:
- Literatura de índole realista: Se introduce el folletín y la estructura narrativa se simplifica.
- Recurrencia a la memoria: Se utilizan hechos históricos y autobiográficos. Alba, la narradora principal, recurre a los “cuadernos de vida” de su bisabuela Clara para reconstruir la historia familiar.
- Límites difusos entre realidad y ficción: Se fusiona lo extraordinario con lo cotidiano, elemento característico del Realismo Mágico.
- Elementos de la cultura juvenil: Se abordan temas como las drogas y el sexo, especialmente a través del personaje de Amanda.
- Protagonismo de las mujeres: A lo largo de cuatro generaciones, las mujeres son las que impulsan la trama.
- Presencia del amor y del humor: Se reivindica el tema del amor en medio de las dificultades.
La obra también hereda elementos de géneros literarios del siglo XX en Hispanoamérica:
- Novela fantástica y Realismo mágico: Clara, con sus habilidades paranormales como la premonición, la telequinesis y la comunicación con el más allá, representa este elemento.
- Novela política: Se realiza una crítica social y política. Se cuestiona la oligarquía (representada por Esteban Trueba), se muestra el surgimiento del socialismo (el candidato), la teología de la liberación y el movimiento obrero (Pedro Tercero y Miguel). El final de la obra refleja el golpe militar de 1973 en Chile, con el bombardeo del Palacio de la Moneda y la instauración de la dictadura.
Rasgos Formales y su Reflejo en la Obra
La novela incorpora innovaciones narrativas como:
- Experimentos vanguardistas, como la influencia del psicoanálisis en el lenguaje de los personajes.
- Técnicas cinematográficas, como el flashback.
- Multiplicidad de narradores.
- Nuevas técnicas narrativas, como el estilo indirecto libre.
- Abundancia de descripciones.
- Estructura circular.
El Tiempo en la Obra
La distorsión del tiempo narrativo es una característica fundamental. El presente es cíclico, intercalando acontecimientos del pasado y del futuro. La novela es circular, comenzando y terminando con la figura femenina: Rosa y Alba, ambas nacen con el pelo verde, simbolizando la repetición del pasado. Se presentan dos tipos de tiempo:
- Tiempo externo: Referencias históricas que abarcan el siglo XX.
- Tiempo interno: El avance cronológico es generalmente lineal, pero con alusiones al pasado y al futuro desde una perspectiva subjetiva.
La narradora principal, Alba, inicia el relato después del golpe militar de 1973 y retrocede al inicio del siglo para contar la historia de su familia. La combinación del tiempo interno y externo facilita la comprensión de los hechos familiares, sociales y políticos.
El Espacio en “La casa de los espíritus”
La obra se desarrolla en Chile, aunque no se mencione explícitamente. Se muestran espacios rurales y urbanos. El espacio fundamental es el interior de las casas, donde las mujeres ejercen su dominio. Las dos casas principales son la Gran casa de la esquina en la capital y el fundo de Las Tres Marías en el campo. Esteban Trueba domina los espacios públicos, mientras que Clara adapta la parte trasera de la casa a sus necesidades. Otros espacios secundarios son el edificio residencial donde ocurre la caída del régimen democrático, la universidad como centro de protestas estudiantiles y los prostíbulos que Trueba frecuenta.
El Punto de Vista de los Narradores
“La casa de los espíritus” es una novela polifónica, con varios narradores en primera y tercera persona. Los dos narradores principales son Alba, quien reconstruye la historia a partir de los “cuadernos de vida” de Clara, y Esteban Trueba. También hay un narrador omnisciente en tercera persona que aporta verosimilitud. Alba se basa en los cuadernos de Clara, cartas, documentos, fotos y conversaciones con su abuelo, añadiendo su propia visión de la realidad. La alternancia entre las voces de Alba y Trueba crea un diálogo entre un punto de vista conservador (Trueba) y uno progresista (Alba).
Las Voces de la Novela: Estilo Indirecto Libre
Se rompe con la narrativa tradicional mediante el uso del estilo indirecto libre, donde las voces de los personajes se insertan en el discurso del narrador, creando una mezcla de estilos.
Estilo, Formas de Elocución y Registro Idiomático
La novela está escrita en español normativo culto, con un lenguaje generalmente sencillo y directo. Isabel Allende introduce expresiones propias de la sociedad chilena (chilenismos), reflejando la realidad que retrata.
Estructura
La novela presenta una estructura circular. Esteban Trueba comienza y termina en una situación desfavorable, perdiendo el poder que había acumulado. La obra se abre y se cierra con la voz de Alba y las palabras de Clara. A pesar del amor presente en la historia, se imponen la envidia, la ambición y el rencor a nivel social y político.