Preposiciones

Las preposiciones son palabras invariables que relacionan palabras o grupos de palabras, estableciendo una relación de dependencia entre ellas. A continuación, se detallan las preposiciones más comunes en gallego y sus usos:

• A: Evitar su uso en las perífrasis de futuro o intención con el verbo ir, perífrasis reiterativas con volver, y después de un infinitivo subordinado a un nombre para indicar acción o rogativa. No se usa con el complemento directo (CD).
• Ata (até) / Deica: Ata puede usarse con los valores de deica, pero no al revés. Deica significa “desde aquí” o “desde ahora”.
• Baixo: No se usa para expresar punto de partida o concordancia con algo o alguien, ni para indicar modo o circunstancias de una acción.
• Cabo (de): Sentou cabo da moza (Se sentó junto a la chica).
• Canda: Indica compañía o simultaneidad en el tiempo.
• Cas (en, de): Vai (en) cas María (Va a casa de María).
• Con: Introduce el CD con algunos verbos.
• Contra: Indica localización imprecisa en el espacio y el tiempo.
• De: No se emplea con verbos de pensamiento.
• Dende, Desde, Des.
• En.
• Entre: No debe ir precedida de DE.
• Malia.
• Onda.
• Para.
• Por.
• Sen.
• Perante (ver ante).
• So (baixo, de baixo de).
• Sobre: Indica movimiento alrededor de un asunto.
• Tras: Podemos contraerla o no con el artículo (trala).
• Xunta.

Locuciones prepositivas

Las locuciones prepositivas son grupos de palabras que funcionan como una preposición. En gallego, las locuciones prepositivas que indican dirección de un movimiento, tendencia e inclinación, o localización espacial o temporal imprecisa, siempre llevan la preposición a y siempre indican dirección. Ejemplos:

• Dirección de un movimiento: Vai cara a Louro (Va hacia Louro).
• Tendencia e inclinación: Virou cara ás esquerdas (Giró hacia la izquierda).
• Localización espacial o temporal imprecisa: Vai cara á praia (Va hacia la playa).

Conjunciones

Las conjunciones son palabras invariables que unen palabras, grupos de palabras u oraciones. Se clasifican en:

• Copulativas: e, mais, nin, a mais (los elementos se suman).
• Distributivas y disyuntivas: ou, ben… ben, cal… cal, nin… nin (exclusión mutua o realización alternativa).
• Adversativas: mais, pero, agás, porén (contrariedad u oposición entre los elementos que une).
• Concesivas: mesmo que, nin que, a pesar de que (idea de objeción o dificultad que no impide la realización de una acción).
• Condicionales: con tal que, se, con que (oración que indica la condición necesaria para que se realice algo).
• Causales: Indican la causa de por qué se produjo un determinado efecto.
• Consecutivas.
• Finales: a fin de que, que (finalidad con que se hace una determinada acción).
• Locativas: onde quiera que (complemento que equivale a un complemento circunstancial de lugar).
• Temporales.
• Modales: como se, consonte, segundo.
• Comparativas: ca, que, coma, como.
• Completivas substantivas: que, se (introduce oración en función de sujeto, CD o atributo).

Preposición a con el CD

Es obligatoria cuando el CD es:

• Un nombre propio.
• Un pronombre.
• Una estructura comparativa.
• Un a (o) outro.
• Cuando haya duda para diferenciar el sujeto y el CD.

Que pronombre relativo

Tiene antecedente e introduce una oración subordinada adjetiva. Puede sustituirse por o cal, a cal, os cales, cuxo, etc.

Cuando introduce una proposición subordinada adjetiva y no tiene antecedente, puede estar sustantivado y va precedido de artículo: o que, a que, os que, etc.

Que conjunción

1. Introduce una proposición subordinada sustantiva: valor completivo o sustantivo (puede sustituirse por isto, esta cousa, etc.).
2. Introduce una proposición subordinada adverbial:
   • Valor causal (que = porque).
   • De finalidad (que = para que).
   • Comparativa (que = ca).
   • Valor consecutivo (vai unha calor que caen os paxaros).
   • Valor condicional (que = si).

La conjunción que puede tener más valores:

• Que expresivo (que si, home, que si).
• Desiderativo (deseo).
• Exhortativo (orden).
• Nexo.

Los posesivos

Usos y valores

• Propiedad exclusiva.
• Característica que se posee por la propia naturaleza.
• Algo se mueve por sus propios medios.

De meu, de teu, de seu, de noso, de voso, de seu.

Las formas del posesivo de la tercera persona pueden combinarse con el indefinido cada para dar lugar a nuevas formas posesivas con valor distributivo.

Posesivo de respeto: primera persona + sustantivo.

Posesivo de familiaridad o emocional: indica aproximación afectiva (meu canciño, ven acá / miña casiña, meu lar).

Otros usos

• Os meus / teus / seus / nosos / vosos / seus = familiares.
• As miñas / túas / súas / nosas / vosas = acciones habituales o propias de alguien.
• O meu / teu / seu = propio de alguien, lo que se le da bien.
• O seu = valor adverbial (bastante, suficiente).
• Valor aproximativo.
• Acción o hecho habitual.
• As miñas / as túas / as súas = penalidades, trabajos (xa leva pasado as súas).

Cohesión

La cohesión es la propiedad textual que conecta las diferentes frases entre sí, creando relaciones entre ellas y facilitando la comprensión global del texto. Se manifiesta a través de diversos mecanismos:

Cohesión léxica

• Repetición de las mismas palabras.
• Sinonimia.
• Antonimia.
• Hiperonimia.
• Sustitución pronominal y adverbial.
• Elipsis: supresión de un elemento.

Cohesión gramatical

Se manifiesta a través de los conectores lógicos y los conectores estructurales.

Conectores lógicos

Establecen una relación semántica entre frases, oraciones o enunciados. Se clasifican en:

• Contraargumentativos: con todo, pola contra, pero, mais, non obstante.
• Consecutivos y causales: polo tanto, xa que logo, por conseguinte, xa que, dado que, por iso.
• Aditivos: tamén, ademais, mesmo, incluso, por riba, ata.

Conectores estructurales

Señalan las partes de un texto y marcan la relación entre las partes o entre una parte y el resto del texto. Ayudan a estructurar y ordenar las ideas, y guían al receptor en la interpretación del mensaje. Se clasifican en:

• De inicio: primeiramente, ben, a seguir.
• De enumeración: en primeiro lugar, a seguir, para rematar.
• De tematización: especialmente, de xeito destacado, con respecto a, en relación con.
• De transición: por outra banda, pola súa parte, polo que respecta a.
• De resumen: en resumo, resumindo, recapitulando, en síntese, en poucas palabras.
• De finalización: para rematar, finalmente, en definitiva.
• De actitud: con certeza, con seguridade, sen dúbida, posiblemente, de certo.

Coherencia

La coherencia es la propiedad textual que se encarga de la selección y organización de la información. Un texto debe tener sentido, ser coherente. La información debe estar relacionada (referirse al mismo tema), ser completa y suficiente, y no ser redundante (clara, simple y no repetir lo expuesto).