Semántica: Conceptos básicos

¿Qué es la semántica?

La semántica es la parte de la lingüística que se ocupa del significado de las palabras y otras unidades lingüísticas, de sus cambios y evolución en el tiempo. La unidad mínima de la comunicación verbal se llama “signo lingüístico”.

Estructura del signo lingüístico

• Nombre o significante
• Significado
• Objeto o cosa real

Sema

El sema es el rasgo semántico mínimo distintivo que diferencia una palabra de otra dentro de un determinado campo semántico. Por ejemplo: silla -> mueble, para asiento, de una sola persona, de tamaño medio o pequeño, generalmente de cuatro patas y respaldo rígido.

Campo semántico

Un campo semántico es un grupo de palabras de la misma categoría gramatical que comparte uno o varios temas comunes. Por ejemplo: vías de comunicación (vía, calle, avenida, carretera, camino, etc.).

Tipos de campos semánticos

• Campo abierto: Campo semántico en el que cabe la posibilidad de añadir nuevos elementos. Por ejemplo: medios de transporte (barco, caballo, tren, etc.).
• Campo cerrado: Campo semántico en el que no cabe la posibilidad de añadir nuevos elementos. Por ejemplo: días de la semana (lunes, martes, miércoles, etc.).

Significado denotativo y connotativo

La denotación es el significado objetivo de una palabra, compartido por todos los hablantes. Se define por oposición a la connotación, que expresa la relación subjetiva entre el significante y el hablante, constituida por elementos subjetivos o variables. El significado denotativo de una palabra es colectivo, estable y objetivo, mientras que el significado connotativo es individual, inestable y subjetivo.

Relaciones semánticas entre palabras

Hiperonimia

La hiperonimia es la relación semántica que designa la inclusión de un significado respecto de otro que es su hiperónimo. El hiperónimo es la palabra cuyo conjunto de semas comprende todos los temas de los demás miembros del campo semántico. Los hiperónimos son términos con un significado de gran extensión que incluyen otros más concretos o específicos. Por ejemplo: árbol (pino, castaño, roble, etc.).

Hiponimia

La hiponimia es la relación semántica que se establece entre palabras cuando el significado de un término está incluido en el otro. Los hipónimos son palabras con un significado más específico que su hiperónimo. Por ejemplo: rosa, azucena y clavel son hipónimos del hiperónimo flor.

Cohiponimia

La cohiponimia es la relación que se establece entre hipónimos de un mismo hiperónimo. Por ejemplo: rosa, azucena, clavel y margarita son cohipónimos entre sí.

Meronimia

La meronimia es la relación semántica no simétrica entre los significados de dos palabras dentro del mismo campo semántico.

Holónimos y merónimos

No se forma un campo semántico porque todas las palabras compartan un sema en común, sino por una relación de pertenencia. Las palabras cabeza, brazo, pierna, etc., pertenecen al campo semántico “cuerpo humano” porque están incluidas en él, son parte del cuerpo humano. En este caso, hablamos de holónimos y merónimos.

• Holónimo: Palabra que designa un todo, formado por partes más pequeñas.
• Merónimo: Palabra que designa cada una de esas partes que componen el holónimo.

Sinonimia

La sinonimia es la relación semántica que se produce entre palabras con significantes distintos que designan un significado igual o parecido.

Lexicología

Composición del léxico de una lengua

El léxico de una lengua está integrado por todas las palabras que esa lengua posee. El término vocabulario se refiere a la parte del léxico que domina un individuo o a la parcela de palabras propias de una determinada actividad o especialidad.

Clases de palabras según su origen o evolución

Léxico heredado y adquirido

El léxico heredado incluye todos los préstamos que a lo largo de los siglos ha ido tomando nuestra lengua de otras, como el latín y el griego a partir del 218 a. C. El léxico adquirido se refiere a las palabras incorporadas a la lengua con el paso del tiempo, procedentes de otras lenguas.

Tipos de palabras

• Voces patrimoniales: Procedentes de las lenguas clásicas que se han adaptado al castellano y han experimentado una fuerte evolución fonética (filium > hijo).
• Cultismos: Apenas han sufrido evolución (ej: sideral).
• Dobletes: Una palabra latina puede dar origen a una doble solución léxica (solitarium > soltero + solitario).

Préstamos históricos

• Germanismos: Incorporados cuando los pueblos bárbaros se asentaron en la península en el siglo V d. C. (ej: guerra).
• Arabismos: Del siglo VIII d. C. (ej: alcantarilla).
• Galicismos: Palabras procedentes del francés durante la Edad Media (ej: menú).
• Italianismos: (ej: soneto).
• Americanismos: (ej: tabaco).
• Anglicismos: (ej: sándwich).
• Otras lenguas: Galleguismos (ej: morriña), lusismos (ej: cachimba), catalanismos (ej: paella), vasquismos (ej: chabola).

Préstamos actuales

• Calcos semánticos: Traducciones literales del término original (ej: rascacielos < skyscraper).
• Híbridos o términos adaptados: Préstamos que se adecuan a nuestra pronunciación y ortografía (ej: gol < goal).
• Xenismos: Palabras que se incorporan sin ninguna variación (ej: UNESCO).

Léxico inventado y multiplicado

Las innovaciones léxicas se producen en una lengua con el objetivo de nombrar nuevas realidades, denominadas neologismos.

Otros términos

• Latinismos: Expresiones y rasgos idiomáticos propios del latín (ej: a priori).
• Arcaísmos: Palabras o expresiones que apenas se usan (ej: botica).

Usos estilísticos del verbo

• Presente del indicativo: Actual, histórico, temporal/intemporal/gnómico, futuro.
• Pretérito imperfecto de indicativo: Apertura en narraciones o cuentos, durativo, cortesía, de sorpresa.
• Futuro simple/imperfecto de indicativo: Futuro, mandato.
• Pretérito perfecto simple: Acción de la que se tiene poco recuerdo.
• Pretérito perfecto compuesto: Acción que ha sucedido recientemente.

Tipos de “se”

Pronombre

• Personal: Falso se, variante del CI, aparece si hay otro pronombre personal CD (ej: El cartero le trajo la carta -> El cartero se la trajo).
• Reflexivo: Alterna con las restantes formas (me, te, nos, os), reproduciendo el sujeto, funciona como CD y CI (ej: El niño se lava las manos).
• Recíproco: Alterna con las formas nos y os, reproduciendo las personas del sujeto, funciona como CD y CI (ej: Los novios se besan).

Morfema verbal

• Lexicalizados: Se construye con verbos obligatoriamente pronominales (ej: La RAE se equivocó).
• Enfático: Es frecuente en verbos de movimiento (ej: Se va con viento fresco).
• Signo de voz pasiva: Se + verbo en voz activa en tercera persona del plural (ej: Se venden botellas).
• Signo de impersonalidad: Se + verbo en voz activa en tercera persona del singular sin sujeto (ej: Se está bien aquí).

Tipos de sinónimos

• Sinónimos absolutos/totales: Intercambiables en todos los contextos (ej: mas – pero).
• Sinónimos parciales: Son más abundantes y se deben a tres motivos:
  • Solo son sinónimos en determinados contextos (ej: flaco – delgado).
  • Presentan diferencias mínimas de significado (ej: ver – atisbar).
  • Pertenecen a distintos niveles o registros de la lengua (ej: muerte – fallecimiento).

Antonimia

Relación semántica que se establece entre palabras de sentido opuesto. Se puede producir a través de elementos gramaticales (mediante prefijos, antonimia gramatical) o por elementos léxicos (antonimia léxica).

Tipos de antonimia

• Complementariedad: La negación de una palabra implica la afirmación de la otra (ej: hombre/mujer).
• Antonimia que admite gradación: La negación de una palabra no implica la otra (ej: frío/caliente).
• Reciprocidad: Se establece entre palabras de significado opuesto (ej: padre/hijo).

Polisemia

Propiedad que tiene una misma palabra para representar varios significados. Es la relación semántica que se produce cuando a un significante le corresponden varios significados (ej: pico, banco, araña).

Homonimia

Relación que se establece entre palabras que no están emparentadas semánticamente pero guardan algún tipo de semejanza en su forma.

• Homófonos: Misma pronunciación pero diferente escritura (ej: hola/ola).
• Homógrafos: Misma pronunciación y escritura, pero diferente significado (ej: vino (bebida) / vino (verbo)).

Monosemia

Relación semántica que se produce cuando a un significante le corresponde un único significado (ej: traqueotomía).

Morfología

Monema

Cada una de las partes en la que se puede dividir una palabra.

• Lexemas: Parte invariable de la palabra que aporta el significado principal.
• Morfemas: Unidades mínimas con significado gramatical.
  • Independientes: Preposiciones, conjunciones, determinantes, pronombres.
  • Dependientes:
    • Derivativos: Prefijos, interfijos, sufijos (apreciativos: aumentativos, diminutivos, despectivos, superlativos; no apreciativos).
    • Flexivos: Género, número, desinencias.

Adjetivo

• Morfemas de género: El género lo determina el sustantivo al que acompaña. Puede ser de dos terminaciones (masculino y femenino) o de una terminación.
• Morfemas de número: Singular y plural.
• Morfemas de grado:
  • Positivo: Cualidad neutra.
  • Comparativo: Igualdad, inferioridad o superioridad.
  • Superlativo:
    • Absoluto: Cualidad en grado máximo.
    • Relativo: El más/menos adjetivo que…

Procedimientos de formación del superlativo

• Analítico (ej: el más + adjetivo).
• Léxico (ej: peor/mejor).

Otros términos

• Alomorfo: Cada una de las diferentes formas fonológicas que puede tener un morfema abstracto (ej: -able, -ible, in-, im-, -i).
• Heterónimo: Palabra con un contenido semántico muy cercano a otra, pero con distinta raíz (ej: toro – vaca).
• Topónimo: Nombres propios de lugares geográficos (ej: Segovia).
• Epiceno: Sustantivo que designa por igual a individuos de ambos sexos (ej: persona).
• Antropónimo: Nombres propios de personas (ej: Rebeca).

Procedimientos de formación de palabras

• Simples: Lexema, o lexema + morfemas flexivos.
• Derivadas: Tienen un morfema derivativo (ej: panadería).
• Compuestas: Tienen dos o más lexemas.
  • Yuxtaposición: Unión gráfica de dos lexemas (ej: hojalata).
  • Contraposición: Unión de dos lexemas con un guion (ej: político-social).
  • Sinapsia: Lexema + preposición (de/a) + lexema.
  • Disyunción: No hay preposición.
• Parasíntesis: Prefijo + lexema + sufijo derivativo (ej: atardecer); lexema + lexema + sufijo derivativo (ej: quinceañero).
• Acronimia: Formación de una palabra nueva a partir de las sílabas iniciales de varias palabras (ej: Banesto).

Perífrasis verbal

Verbo auxiliar + conjunción/preposición + verbo principal.

Pruebas

El verbo auxiliar pierde parte de su significado. Se puede sustituir por un verbo conjugado. El verbo principal no es un complemento del verbo auxiliar (ej: “Ha empezado a llover” – Sí; “Quiero leer mucho” – No).

Excepciones

Poder + infinitivo, soler + infinitivo, deber + infinitivo (son perífrasis).

Tipos de perífrasis verbales

• Modales: Probable, obligatorio.
• Aspectuales: Indican el modo en que se desarrolla la acción.
  • Ingresiva: Acción inminente.
  • Incoativa: Momento en el que se inicia la acción.
  • Durativa: Acción en desarrollo.
  • Terminativa: Acción acabada.
  • Resultativa: Acción concebida en su resultado.
  • Habitual o frecuentativa: Carácter habitual de la acción.
  • Reiterativa: Acción que se repite.

Morfema flexivo

Van al final de la palabra y definen el género y el número.

Epónimo

Persona o lugar cuyo nombre se usa para nombrar un pueblo, concepto, etc. (ej: Atenea).