1. ISABEL ALLENDE EN EL MARCO DE LA NARRATIVA HISPANOAMERICANA DE FINALES DEL Siglo XX
“La casa de los espíritus” (1982) es la primera gran novela de la escritora chilena Isabel Allende(1942). Ha sido considerada por la crítica literaria la novela más famosa y popular del Post-boom, corriente de la narrativa hispanoamericana, perteneciente al Realismo mágico, que se da en la década de los 80. En ella su autora pretende mostrar el pasado inmediato de su país y, a la vez, realizar un homenaje a sus familiares.
“La casa de los espíritus” se incluye dentro del Realismo mágico: movimiento literario con el que se da interés en mostrar lo real y lo extraño como algo cotidiano. Carácterísticas:
Mezcla natural y fantástico.
Violencia.
Pesimismo y múltiples hipérboles.
Importancia de lo irracional.
Subjetivismo e intelectualismo.
Tendencias que influyeron en la obra:
La novela política: señala problemas sociales y políticos de la época y denuncia los encarcelamientos y dictaduras.
La novela histórica: necesidad de rescatar la historia precolombina.
La novela psicológica y existencial: basadas en el mundo de los sueños y los acontecimientos insólitos del mundo cotidiano.
La novela fantástica: combina la magia, creencias populares y hechos extraordinarios con sucesos posibles en la realidad.
Boom hispanoamericano (1960-1970): en un corto espacio de tiempo muchas novelas de éxito. Destaca (García Márquez). El deber primordial de los autores del Boom es revolucionar la literatura para revolucionar la sociedad. Carácterísticas:
Innovaciones literarias (europeas y norteamericanas).
Falta de compromiso político-social.
Personajes desdibujados.
Pesimismo.
Ausencia de humor.
Lenguaje rico, muy expresivo.
Estructuras textuales complicadas.
Post-boom (1980): se inicia con “La casa de los espíritus”(1982) y culmina con “Como agua para chocolate”, Laura Esquivel. Carácterísticas:
Interés por los orígenes latinoamericanos.
Denuncia las injusticias sociales y las dictaduras.
Protagonistas de la vida cotidiana y cercanos al autor (familiares).
Optimismo.
Incorporación del humor.
Lenguaje sencillo y coloquial.
Estructuras textuales más sencillas, con presencia de elementos cinematográficos.
2. EL Realismo MÁGICO EN RELACIÓN CON “LA CASA DE LOS ESPÍRITUS”. ASPECTOS DEL LLAMADO “Realismo MÁGICO”
“La casa de los espíritus” (1982) es la primera gran novela de la escritora chilena Isabel Allende(1942). Ha sido considerada por la crítica literaria la novela más famosa y popular del Post-boom, corriente de la narrativa hispanoamericana, perteneciente al Realismo mágico, que se da en la década de los 80. En ella su autora pretende mostrar el pasado inmediato de su país y, a la vez, realizar un homenaje a sus familiares.
El Realismo mágico es una corriente narrativa de la literatura hispanoamericana que se da a partir de 1960 y consiste en mostrar lo irreal o extraño como algo cotidiano y común.
Carácterísticas:
Mezcla lo natural con lo sobrenatural.
Subjetividad.
Intelectualismo.
Tiempo cíclico: esencia de lo latinoamericano.
Violencia y muerte.
Rechazo del humor.
Estructuras complicadas.
En “La casa de los espíritus” se distinguen cuatro tipos de hechos:
Lo mágico: premoniciones.
Lo fantástico: aparición de muertos para anunciar su defunción.
Lo milagroso: levitaciones, telequinesis y sanaciones.
Lo mítico legendario: apropiaciones de mitos y leyendas.
El Realismo mágico lo encontramos en la obra en:
Multiplicidad de narradores.
Polifonía.
Estructuras narrativas con frecuentes saltos temporales.
En resumen, el Realismo mágico está estrechamente relacionado con las Vanguardias al intentar renovar la literatura. En “La casa de los espíritus”, Allende usa con sutileza el Realismo mágico conservando sus rasgos.
3. PERSONAJES Y EL AMBIENTE SOCIAL EN “LA CASA DE LOS ESPÍRITUS”. CARACTERIZACIÓN DE LOS PERSONAJES Y COMENTARIO DE LOS ASPECTOS SOCIALES REFLEJADOS EN LA OBRA: MUERTE, LIBERTAD Y REVOLUCIÓN.
“La casa de los espíritus” (1982) es la primera gran novela de la escritora chilena Isabel Allende(1942). Ha sido considerada por la crítica literaria la novela más famosa y popular del Post-boom, corriente de la narrativa hispanoamericana, perteneciente al Realismo mágico, que se da en la década de los 80. En ella su autora pretende mostrar el pasado inmediato de su país y, a la vez, realizar un homenaje a sus familiares.
“La casa de los espíritus” narra las vivencias de cuatro generaciones de una familia (Trueba – del Valle) y la forma en que ésta se ve afectada por las transformaciones políticas y sociales que vive Chile, todo ello contado desde la perspectiva de dos de sus protagonistas: Esteban Trueba y su nieta Alba.
Algunos de los personajes están inspirados en personas de la vida real (familiares de la autora). Se distinguen dos tipos de familias:
Poderosos burgueses: Familia del Valle y familia Trueba.
Campesinos: Familia García.
Los personajes principales son:
Clara del Valle: personaje femenino principal, hija menor de Severo y Nívea del Valle y esposa de Esteban Trueba. Practica la telequinesis, comunicación entre fantasmas, movimiento de objetos y predice las tragedias de la familia. Mantiene a la familia unida con su amor y predicciones.
Esteban Trueba: personaje masculino principal, marido de Clara y uno de los narradores. Intentó matar a Pedro Tercero, amante de su hija. Rosa, hija mayor de Severo y Nívea, con la cual quería casarse, fue envenenada. En la hacienda, violó a las campesinas adolescentes. Al final, murió en brazos de su nieta Alba.
Blanca Trueba: primera hija de Clara y Esteban. Se enamoró de Pedro Tercero y se enfrentó a su padre por no renunciar al amor. Embarazada de su hija Alba, fue obligada a casarse con un conde, aunque pronto lo abandonó.
Pedro Tercero García: hijo de Pedro Segundo. Personaje basado en Víctor Jara: cantautor chileno asesinado en el Golpe de Estado de Pinochet. Antagonista y rival político de Esteban Trueba. Se enamoraría de Blanca Trueba, quién engendraría a su hija, Alba. Sería expulsado de la hacienda por mostrar a los trabajadores la igualdad y derechos individuales.
Alba: hija de Blanca y Pedro Tercero y una narradora. Su abuela Clara, dijo que estaba bendecida por las estrellas. Conocíó a Miguel, del cual se enamoró.
En cuanto a los aspectos sociales podemos destacar:
Conflicto de clases: se desmorona a medida que los trabajadores son conscientes de sus derechos. Aparición de torturas.
Variedad ideológica en la familia: Esteban Trueba fue senador por el Partido Conservador y Blanca amante de un revolucionario.
Golpe de Estado: es un reflejo del que derrocó a Salvador Allende (tío de la autora) en Chile.
En conclusión, esta obra refleja uno de los acontecimientos más importantes de la historia reciente chilena y cómo influyó en la población.
4. RASGOS TEMÁTICOS Y FORMALES DE LA NUEVA NARRATIVA HISPANOAMERICANA Y SU REFLEJO EN “LA CASA DE LOS ESPÍRITUS”
“La casa de los espíritus” (1982) es la primera gran novela de la escritora chilena Isabel Allende(1942). Ha sido considerada por la crítica literaria la novela más famosa y popular del Post-boom, corriente de la narrativa hispanoamericana, perteneciente al Realismo mágico, que se da en la década de los 80. En ella su autora pretende mostrar el pasado inmediato de su país y, a la vez, realizar un homenaje a sus familiares.
En la obra, encontramos un claro reflejo de la vida de la autora:
Hija del embajador chileno y sobrina del presidente Salvador Allende.
1972: Pinochet da un Golpe de Estado por el cual Isabel y su familia se han de exiliar a Venezuela.
1981: Allende escribe una carta a su abuelo de 99 años. Esa carta será el origen de la obra.
En relación a los rasgos temáticos de la narrativa, encontramos:
Literatura realista, inspirada en lo cotidiano.
Narra hechos históricos y autobiográficos.
Fusión de lo extraordinario y la vida real.
Elementos de la cultura juvenil.
Protagonistas de la vida cotidiana, en su mayoría mujeres. Lo femenino destaca.
Presencia del amor, uno de los temas fundamentales y única fuerza capaz de cambiar el mundo.
Presencia de humor.
Recuperación de la corriente de novela social latinoamericana, donde los autores expresan su optimismo ante un futuro esperanzador mediante la lucha feminista, política y social.
En cuanto a los rasgos formales, tenemos:
Tiempo: cronología casi lineal con juegos temporales como el flashback o el flashforward.
Espacio: predomina el interior de las casas. La historia transcurre en: la Gran casa de la esquina (ciudad) y la finca de Las Tres Marías (pueblo).
Narradores: texto polifónico (varios narradores):
Primera persona: Alba (visión progresista) y EstebanTrueba (visión conservadora).
Tercera persona: omnisciente.
Estilo: abundantes descripciones con poco diálogo.
Lenguaje: léxico sencillo y coloquial con uso de expresiones propias de Chile.
Estructura: estructura circular. La obra empieza y acaba con la voz de Alba y las palabras escritas por su abuela Clara.
En conclusión, “La casa de los espíritus” es una novela ROMántica, con conflictos entre el amor y el orden social; y histórica, ya que analiza lo que sucede en Chile.
5. ASPECTOS POLÍTICOS Y SOCIALES EN “LA CASA DE LOS ESPÍRITUS”
“La casa de los espíritus” (1982) es la primera gran novela de la escritora chilena Isabel Allende(1942). Ha sido considerada por la crítica literaria la novela más famosa y popular del Post-boom, corriente de la narrativa hispanoamericana, perteneciente al Realismo mágico, que se da en la década de los 80. En ella su autora pretende mostrar el pasado inmediato de su país y, a la vez, realizar un homenaje a sus familiares.
“La casa de los espíritus” narra las vivencias de cuatro generaciones de una familia (Trueba – del Valle) y la forma en que ésta se ve afectada por las transformaciones políticas y sociales que vive Chile, todo ello contado desde la perspectiva de dos de sus protagonistas: Esteban Trueba y su nieta Alba.
Isabel Allende escribe la obra desde una posición de compromiso político y social; denuncia el totalitarismo, la barbarie del golpe y la dictadura de Pinochet, así como las prácticas caciquiles de los poderosos.
En cuanto a los aspectos políticos de la obra encontramos:
Figura del patrón, a quien había que respetar.
“Fiebre del oro” al descubrir un yacimiento de plata.
1970: Salvador Allende gana las elecciones. Candidato comunista incómodo para EE.UU.
Acusaciones de corrupción al presidente por robar obras de arte y regalárselas a su amada.
Intervención de la Cía.
Esteban Trueba partidario del pucherazo.
En relación a los aspectos sociales, tenemos:
Diferencias entre clases sociales:
Clase social alta: modelo latifundista y caciquismo. Severo del Valle simboliza la modernidad y el progreso.
Clase social baja: sumisa y resignada que padece los mayores atropellos, como violaciones.
Relación de los Trueba con los desposeídos. Los componentes de la familia representan actitudes políticas y sociales enfrentadas:
Liberales: revolucionarios que se oponen a la violencia de los conservadores.
Derecha: conspira para derrocar a sus adversarios. La izquierda consigue sus objetivos mediante la persuasión.
En el amor, se respetan las normas sociales por parte de Clara y Esteban Trueba; sin embargo, Blanca y Pedro Tercero, y Alba y Miguel, las transgreden.
En resumen, “La casa de los espíritus” adquiere un notable compromiso social y político, ya que Allende usa su testimonio y denuncia las barbaries mostrando su perspectiva sobre lo que ocurre en Chile.